Netflix akan membayar pengguna untuk menerjemahkan siri dan filem mereka

Hari ini kami membawa anda berita yang bermotivasi untuk hari Jumaat, kerana orang Netflix telah melancarkan program dengan tujuan mencari penterjemah subtitle untuk platform. Jika ya, seperti yang anda dengar, anda akan dapat bekerja sebagai penterjemah siri dan filem untuk Netflix, selain mendapat akses kepada kandungan sebelum orang lain dan benar-benar percuma.

Orang Netflix dengan pergerakan ini memberikan peluang kepada ramai orang yang tidak mempunyai pekerjaan atau yang ingin mendapatkan wang tambahan untuk berbuat demikian. Perlu diingat, bahawa tugas itu adalah untuk menterjemah kandungan, jadi anda perlu baik pada bahasa.

Netflix akan membayar pengguna untuk menerjemahkan siri dan filem mereka

Jika anda ingin mendapatkan wang tambahan, berita baik kerana jika anda pandai bahasa, anda akan dapat bekerja sekarang untuk Netflix. Anda sudah tahu tugas itu, menterjemahkan filem dan siri.

Ini sebabnya Netflix memerlukan orang (juga bahasa Sepanyol) untuk menterjemah kandungannya. Pengguna yang dipilih akan dapat mengakses kandungan sebelum dan secara percuma. Walaupun mereka membuat duit sebulan untuk terjemahan.

Program yang dikeluarkan baru-baru ini, Hermes, akan membolehkan pengguna membuat subtitle untuk filem dan siri Netflix. Ia dijangka berfungsi dengan sejumlah 20 bahasa yang berbeza. Ini berita baik, terutamanya untuk orang Sepanyol, kerana bahasa Sepanyol adalah salah satu bahasa yang mereka cari, di samping orang lain seperti bahasa Inggeris, seperti yang diharapkan.

Apa yang kita tahu tentang kadar? Cukup bagus Begitu begitu, bagi anda untuk mendapatkan idea untuk menterjemahkan 1 minit dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Sepanyol adalah 12 dolar (harus diterjemahkan 10 minit sekurang-kurangnya). Ayolah, jika anda menerjemahkan keseluruhan bab, anda boleh mendapat 600 euros mudah.

Ini mengambil masa yang lama

Sudah tentu jika anda mempunyai upah Netflix anda akan melihat bagaimana filem atau siri yang anda mahu lihat telah tanpa terjemahan dalam bahasa anda untuk masa yang lama. Ini tidak menyenangkan bagi pengguna atau untuk mereka, kerana mereka pasti tidak mahu kehilangan pengguna atas sebab ini. Oleh itu, Netflix telah terpaksa mengontrak terjemahan dari pelbagai bahagian dunia.

Adakah ini mengesahkan bahawa bahasa pembelajaran membuka banyak pintu untuk anda?

Apakah yang anda fikirkan mengenai kemungkinan kerja ini dengan Netflix? Adakah anda akan mendaftar?