Ulasan sentuhan Travis dalam bahasa Sepanyol (analisis lengkap) ??

Kami telah menguji alat kecil ini yang menjanjikan keselamatan semua pelancong yang tidak fasih dalam bahasa. Travis Touch PLUS adalah model penterjemah yang kami telah menguji hari ini dan kami lebih puas dengan apa yang dapat dilakukannya. Kami akan memberitahu anda!

Travis Touch spesifikasi teknikal

• Prosesor: Sistem Operasi Quad Core 1.28GHz: Travis OS ROM: 8G RAM: 1G Skrin: 2.4 inci sentuhan, resolusi 240 × 320 piksel Pengecasan tanpa wayar: Parameter penggunaan tanpa wayar yang serasi: Bluetooth 4.0; Wi-Fi: 802.11 a / b / g / n; Pembesar suara mikrofon yang terbina dalam 4G, 3G, 2G Mikrofon: Dua terbina dalam pembetulan mikrofon Pembesar suara: Pembesar suara terbina dalam tinggi dengan penguat dan output audio 3.5mm Bateri: 2500mAh Panjang pengecas: 100cm warna LED penunjuk warna: Merah, biru, hijau Ukuran dan berat: 109 x 59 x 17.45mm, 118 gram

Apa yang ada di dalam kotak

Travis Touch Plus Unboxing

Port pengecas dan bicu 3.5mm untuk fon kepala

Pembesar suara dan mikrofon yang membatalkan bunyi

Rasanya apabila membuka produk ini seolah-olah ia adalah telefon bimbit. Di dalam kotak kita akan mencari peranti, pengecas, manual permulaan cepat dan klip untuk mengeluarkan kad SIM. Manual ini juga menyediakan kod QR dan alamat web untuk panduan yang lebih luas. Kami meninggalkan anda pautan.

Pentauliahan

Sebaik sahaja anda menghidupkan Penterjemah Travis Touch, idealnya adalah untuk menyambungkannya ke WIFI atau memasukkan kad SIM untuk mengemas kini versi perisian terbarunya. Anda juga boleh menyambungkannya dengan bluetooth ke telefon bimbit kami dan ia akan bersedia untuk diterjemahkan. Jelas sekali, dalam terjemahan tanpa rangkaian beberapa kekurangan dapat dijumpai, tetapi ia juga sangat berkesan. Begitu juga, kami mencadangkan penggunaannya dengan sambungan internet walaupun ia telah dikemas kini. Di sisi lain, kami memahami bahawa anda tidak mahu menghabiskan data mudah alih, tetapi Travis Touch tidak akan memakan kadar anda lebih daripada permintaan Google. Pakai tanpa rasa takut.

Persediaan

Apabila Travis Touch dihidupkan dan dikemas kini, dalam menu alat kami akan dapati antara pilihan lain di mana untuk menguruskan yang paling penting: bahasa sistem (datang dalam bahasa Inggeris secara lalai) rangkaian, bluetooth, dan umum (untuk saiz bunyi dan fon).

Skrin utama terjemahan bahasa

Sebaik sahaja ini dilakukan, dalam bahagian bahasa kita boleh memilih untuk melayari di antara lebih daripada lapan puluh bahasa dan dialek. Sesuatu yang mengejutkan kita adalah kemungkinan memilih antara tidak lebih dan tidak kurang daripada dua puluh jenis bahasa Sepanyol (bahasa yang paling banyak kepelbagaian, dengan perbezaan bahasa Inggeris dan Arab, tempat kedua dengan tiga belas variasi). Kami memahami bahawa ia adalah disebabkan oleh kemasukan istilah tempatan dan budaya setiap negara untuk mempercepatkan proses terjemahan dan sudah pasti satu kejayaan besar.

Ketepatan dan Keandalan Touch Travis

Sesuatu yang kita dapat perhatikan adalah bahawa kita lebih pendek dan ringkas, lebih baik. Walaupun ia bermakna harus berhenti sejenak, kita boleh mengharapkan terjemahan yang lebih tepat jika kita konkrit apabila memilih apa yang hendak dikatakan.

Pada masa yang sama kita bercakap, apa sistem yang memahami apa yang kita katakan akan ditranskripsikan pada skrin, dan kemudian terjemahan teks akan ditunjukkan ditranskripsikan. Ini sangat positif dalam persekitaran dengan banyak kesibukan atau sekiranya ahli hubungan kami mempunyai masalah pendengaran, kerana anda hanya dapat menunjukkan kepadanya skrin untuk membaca apa yang anda perlukan.

Bagaimana Travis Touch diterjemahkan

Sudah tentu, yang ideal ialah apabila kita mahu melakukan terjemahan, kita harus membawa Travis Touch lebih dekat kepada sepuluh sentimeter dari bibir dan kita harus mengucapkan setiap kata dengan jelas untuk membezakannya antara satu sama lain. Jeda, koma, atau banyak soalan berturut-turut adalah bermasalah kerana penerjemah suara tidak mempunyai intonasi tidak seperti kami.

Kami memberi anda beberapa contoh kualiti terjemahan dengan panjang ayat progresif supaya anda dapat melihat apa yang kami maksudkan:

• "Saya hilang." "Terima kasih atas bantuan anda." "Berapakah pintu masuk ke muzium itu bernilai?" "Saya telah kehilangan ransel saya dan mencari polis." "Bas itu sepatutnya tiba sejam lalu tetapi saya masih menunggu." "Saya tidak mengenali tempat ini, saya hilang dan saya mahu teksi pergi ke hotel." "Mereka memberitahu saya ada restoran pizza berhampiran tetapi saya fikir saya hilang. Bolehkah anda membantu saya? "

• "Apa yuran muzium? Jika saya seorang pelajar, adakah saya mempunyai diskaun? Ayah saya lebih daripada 65, adakah ada diskaun untuknya? " "Saya faham bahawa terdapat kren di taman ini, tetapi sekarang saya berada di sini tidak ada. Adakah mereka sakit? " "Saya telah diberitahu bahawa pada masa ini malam tidak ada kereta api ke lapangan terbang. Bolehkah anda memberitahu saya di mana saya boleh menaiki teksi? " "Saya sedang mencari nombor bas empat untuk pergi ke Louvre, saya sudah ke Central Park dan mereka memberitahu saya ia akan berjalan di sini ke kanan tetapi saya tidak dapat mencari perhentian itu."

Teks sampel diterjemahkan Bahasa Sepanyol-Inggeris

Masalahnya bukanlah terjemahan itu tidak betul, tetapi penterjemah membaca teks yang diterjemahkan dengan kuat di skrin dan oleh itu akan berhenti untuk membacanya apabila anda meneruskannya. Idealnya adalah untuk membahagikan ayat atau soalan kita kepada yang lebih singkat dan tidak melebihi dua ayat dalam ayat yang sama. Dengan cara ini, kita memastikan bukan sahaja penterjemahan yang secepat mungkin, tetapi pengantara kita akan memahami dengan lebih jelas.

Bercakap dari bahasa ketiga

Kami juga mahu menjadi pintar dan cuba bercakap bahasa yang berbeza (Perancis, Itali dan Inggeris) sendiri. Dalam kes-kes ini, dapat diperhatikan bahawa penterjemah kehilangan ketepatan dengan tidak melihat intonasi asli atau aksen dan ketepatan terjemahan yang kami terima bergantung banyak pada sebutan baik kami. Malah, ia adalah bantuan yang baik untuk mengamalkan bahasa dan terus mendengar.

Dalam apa jua keadaan, hasil yang diperolehi dari lidah ibu kita sangat baik dan ini juga berlaku dengan cara homogen dengan semua bahasa yang telah kami uji:

• Bahasa Sepanyol-Bahasa Inggeris (AS dan Inggeris) Bahasa Sepanyol-Bahasa Perancis (Perancis dan Kanada) Bahasa Sepanyol-Bahasa Sepanyol Bahasa Sepanyol-Bahasa Sepanyol Bahasa Sepanyol-

Travis Touch tanpa SIM untuk data mudah alih atau WIFI

Travis Touch pasti diterjemahkan lebih baik jika anda mempunyai sambungan internet. Apabila tidak disambungkan, dia melakukan perkara yang gila dengan kata kerja, pembinaan kalimat, dan perbendaharaan kata. Inilah beberapa contoh bahasa Sepanyol-Inggeris yang lucu:

• "Terima kasih atas bantuan anda." // "Terima kasih olehnya." // (betul dengan internet) "Terima kasih atas bantuan anda." "Bagaimana saya boleh pergi ke stesen kereta api?" // "Bagaimana saya boleh pergi ke stesen kereta?" // (betul dengan internet) "Bagaimana saya boleh pergi ke stesen kereta api?" "Masa berapa kereta api terakhir?" "Berapa jam berlalu kereta api yang terakhir?" / / (betul dengan internet) "Berapa kali kereta api terakhir berlalu?" "Kakak saya mengalami serangan jantung dan saya memerlukan doktor." // "Kakak saya, doktor mempunyai serangan jantung dan keperluan." // (betul dengan internet) "Kakak saya mengalami serangan jantung dan saya memerlukan doktor." "Terdapat rambut dalam sup saya dan saya mahu lembaran tuntutan." // "Saya mempunyai rambut dengan sup saya dan mahu tuntutan atas." // (betul dengan internet) "Ada rambut dalam sup saya dan saya mahu borang tuntutan."

KAMI MEREKOMENDASIKAN Kajian Essaz Abyssus Essazer dalam Bahasa Sepanyol (Analisis Lengkap)

Secara umumnya, terjemahan itu tidak benar-benar tidak tepat, tetapi jenis kegagalan ini boleh membawa kepada salah faham atau keperluan untuk mengulang / memperjelas apa yang diminta. Dalam bahasa yang kita tidak biasa, ia boleh jadi masalah kerana kita tidak akan tahu jika mereka memahami apa yang kita perlukan.

Kata-kata akhir dan kesimpulan tentang Travis Touch

Kita boleh menganggapnya sebagai alat yang sangat berguna bagi mereka yang banyak bepergian tetapi tidak fasih berbahasa. Satu lagi contoh adalah perjalanan ke tempat-tempat di mana penduduk biasanya tidak bercakap dengan bahasa lain selain bahasa tempatan atau mempunyai abjad yang sama sekali berbeza dan menjadikannya sukar bagi kita untuk berorientasi diri kita (Asia, Rusia, Eropah Timur atau Timur Tengah).

Walau bagaimanapun, di dunia di mana setiap anak jiran mempunyai telefon pintar , keperluan untuk membawa penterjemah adalah relatif kepada setiap orang. Ia seperti orang-orang yang masih menggunakan pemain MP3 pada tahun 2005, atau masih menggunakannya. Pada tahap peribadi, saya akan membawa saya jika saya pergi ke negara-negara yang disebutkan di atas, walaupun saya fikir harganya tidak mengimbangi satu perjalanan.

Dengan ini kita mengakhiri analisis kita. Kami harap anda dapati ia berguna dan untuk sebarang pertanyaan atau pertanyaan tidak teragak-agak untuk memberi komen. Salam beberapa!

Mata positif

• Ia mempunyai reka bentuk yang kukuh dan ia memerlukan sedikit ruang, ia adalah cahaya, anda boleh menambah gantungan atau gantungan kunci untuk mengelakkan jatuh. Tunggu terjemahan hanya 1 hingga 3 saat. Katalog ini mempunyai banyak bahasa.

Travis Touch Go - Penterjemah Pocket Smart untuk 155 Bahasa Dengan Skrin Sentuh, eSIM, LTE 4G dan Hotspot

Titik minus

• Skrin sentuh terasa sedikit perlahan Untuk memasukkan kata laluan PIN atau WIFI, papan kekunci sangat kecil. Butang Magic tidak selalu berfungsi untuk mengenali bahasa yang ingin kita pilih. Ia lebih cepat untuk melihatnya dalam senarai. Terjemahan luar talian kehilangan kualiti yang lebih tinggi daripada yang kami harapkan. Walaupun ia mempunyai port jack 3.5mm, ia tidak datang dengan fon kepala. Sebagai penterjemah saku, anda harus mempunyai beberapa.

Pasukan Kajian Profesional menghadiahkan pingat emasnya:

Travis Touch

ERGONOMICS - 86%

FLUIDITY - 95%

PERJALANAN SESUAI - 80%

PERJANJIAN ONLINE - 100%

Harga - 60%

84%

Ia telah memberi kita hasil yang sangat baik, jadi ia adalah sepenuhnya kepada pengguna untuk memutuskan sama ada ia bernilai membeli peranti yang khusus untuk terjemahan.